llama-'s Last.fm Journal

妖精帝國 "Asgard" and "keepexisting" lyrics

Tue, 2 Nov 2010 18:39:17 +0000

Sooooooooo.... instead of writing my novel for NaNoWriMo, I did this. I'm about a thousand words past the daily goal anyway, so I guess it's okay not to write tonight.

As always, there could be typos because my fingers are numb from typing.

妖精帝國

Asgard

心の奥で静かに湧き出てる
追憶など忌むべき快楽
過去を壊した
理由を探すなら
代償という名の生贄

大地を爪弾く神の宴は
天を揺るがし焼き尽くす風

最期の時に与う祝福よ

喩え善と悪が惹かれて解け合い
道を見失うとしても
目指し進む先は孤高のAsgard
ただ一つの約束

全てを賭してさえ守る誓いを

心は脆く絆はより強く
棄てた過去に未練はいらない
何が運命か
互いを傷つけて
裏切りだけが木霊する

妖しく輝く天の魔術で
闇を切り裂け聖の剣で

刹那の時に迷い込む孤独よ

響けよ天地へと集いし者達よ
鐘の音が鳴り終わるまで
穢れを浴びてなお輝き続けてる
ただ一つの光よ

終焉の刻まで護り続けて

大地を爪弾く神の宴は
天を揺るがし焼き尽くす風

喩え善と悪が惹かれて解け合い
すべて見失うとしても
目指し進む先は孤高のAsgard
ただ一つの約束

全てを賭してさえ守る貴方を

---------------------------------------

Kokoro no oku de shizuka ni wakideteru
Tsuioku nado imu beki kairaku
Kako wo kowashita
Riyuu wo sagasu nara
Daishou to iu na no ikenie

Daichi wo tsumabiku kami no utage wa
Ten wo yurugashi yakutsukusu kaze

Saigo no toki ni atau shukufuku yo

Tatoe zen to aku ga hikarete tokeai
Michi wo miushinau toshitemo
Mezashi susumu saki wa kokou no Asgard
Tada hitotsu no yakusoku

Subete wo toshite sae mamoru chikai wo

Kokoro wa moroku kizuna wa yori tsuyoku
Suteta kako ni miren wa iranai
Nani ga sadame ka
Tagai wo kizutsukete
Uragiri dake ga kodamasuru

Ayashiku kagayaku ten no majutsu de
Yami wo kirisake sei no tsurugi de

Setsuna no toki ni mayoikomu kodoku yo

Hibike yo tenchi he to tsudoishi monotachi yo
Kane no ne ga nariowaru made
Kegare wo abitenao kagayaki tsudzuketeru
Tada hitotsu no hikari yo

Shuuen no toki made mamori tsudzukete

Daichi wo tsumabiku kami no utage wa
Ten wo yurugashi yakitsukusu kaze

Tatoe zen to aku ga hikarete tokeai
Subete miushinau toshitemo
Mezashi susumu saki wa kokou no Asgard
Tada hitotsu no yakusoku

Subete wo toshite sae mamoru anata wo

*************************************************

Keepexisting

願いし平和　その先に
本当の幸せがあるなら
すべて　無くしてもいい

何気ない日常
笑い合う日々が
続いていた
それがすべて
消えてゆくなんて
僕は
知らずにいた

かけがえ無い存在
大切な想い
譲れない覚悟の強さを賭けて

願いし平和　その先に
本当の幸せがある
沢山の犠牲を払って
辿り着いた場所は

すべてが無くならない世界

絶望の未来
残酷な真実
目を背けて
現実から
逃げ出すなんて
僕は
出来なかった

自分という存在
小さな力と
大きな決意で戦い続ける

願いし平和　その先で
本当の幸せを待つ
沢山の未来を教えて
選んだその場所は

すべてが無くならない世界

何を求め何を知るか
誰が生きて誰が死ぬか
終わり無き戦いは続く
守るべき者はいるか
守り抜く意志はあるか
(最期まで)

決して忘れない言葉
再会の約束
間違いの許されないff(フォルテシモ)

誰しもが望む未来は
美しくて綺麗なの?
願いし平和　その先に
本当の幸せはある?
沢山の犠牲を払って
辿り着いた場所は

すべてを取り戻した世界

-----------------------

Negaishi heiwa sono saki ni
Hontou no shiawase ga aru nara
Subete nakushitemo ii

Nanigenai nichijou
Waraiau hibi ga
Tsudzuiteta
Sore ga subete
Kieteyuku nante
Boku wa
Shirazu ni ita

Kakegae nai sonzai
Taisetsu na omoi
Yuzurenai kakugo no tsuyosa wo kakete

Negaishi heiwa sono saki ni
Hontou no shiawase ga aru
Takusan no gisei wo haratte
Tadoritsuita basho wa

Subete ga nakunaranai sekai

Zetsubou no mirai
Zankoku na shinjitsu
Me wo somukete
Genjitsu kara
Nigedasu nante
Boku wa
Dekinakatta

Jibun to iu sonzai
Chiisa na chikara to
Ooki na ketsui de tatakaitsudzukeru

Negaishi heiwa sono saki de
Hontou no shiawase wo motsu
Takusan no mirai wo kazoete
Eranda sono basho wa

Subete ga nakunaranai sekai

Nani wo motome nani wo shiru ka
Dare ga ikite dare ga shinu ka
Owari naki tatakai wa tsudzuku
Mamoru beki mono wa iru ka
Mamorinuku ishi wa aru ka
(Saigo made)

Kesshite wasurenai kotoba
Saikai no yakusoku
Machigai no yurusarenai ff (fortissimo)

Dare shimo ga nozomu mirai wa
Utsukushikute kirei na no?
Negaishi heiwa sono saki ni
Hontou no shiawase wa aru?
Takusan no gisei wo haratte
Tadoritsuita basho wa

Subete wo torimodoshita sekai

妖精帝國 "rebellion anthem" single lyrics

Mon, 30 Aug 2010 06:46:26 +0000

妖精帝國
Yousei Teikoku

Sorry, no translation because I don't know Japanese well enough. Although "still alive" has pretty simple lyrics, maybe I'll try.

Also there could be some typos even though I checked five times.

rebellion anthem

讃えよ荘厳なる
殉國末裔
幻想　幻覚　限界　無限の回帰

人は諭す
虚飾の笑み擬装の瞳で
調律の世界は
思想を置き去るだろう

唄え、革命の詩を

反逆の殉教者たちよ
戒律を踏み破れ
救世の地はまだ遠い
「ならば進み続けよ」

世界　欺瞞　虚栄　虚言　喝采
Vanish!　欺瞞　虚栄　虚言　一切

甦れ遙かなる
賢聖の遺志よ
永劫　永遠　永世　無言の正義

人は諭す
調和と秩序の重きを
異端は排されて
思想は消え去るだろう

唄え、擾乱の詩を

反逆の殉教者たちよ
戒律を踏み破れ
沈黙は美徳ではない
「ならばすべて曝けよ」

世界　欺瞞　虚栄　虚言　喝采
Vanish!　欺瞞　虚栄　虚言　一切

纏りし呪言の渦　総て解き放して
還れ　原初の光の中へ
今　世界が始まる

同志諸君。
諸君らの歌声は暗闇に響く軋みにかき消された。
しかし我らが堪えたあの暗闇は鐘の音と共に明けるだろう。
さぁ唄え擾乱の詩を!
さぁ唄え革命の詩を!
欺瞞、虚栄、偽りで飾られたこの常闇を
我らが唄で焼き尽くして見せよう!

さぁ、征こうか。

唄え、革命の詩を

反逆の殉教者たちよ
戒律を踏み破れ
救世の地はもう近い
「ならば共に闘え」

世界　欺瞞　虚栄　虚言　喝采
Vanish!　欺瞞　虚栄　虚言　一切
世界　欺瞞　虚栄　虚言　喝采
Vanish!　欺瞞　虚栄　虚言　一切

------------------------

Tatae yo sougon naru
Junkoku matsuei
Gensou genkaku genkai mugen no kaiki

Hito wa satosu
Kyoshoku no emi gisou no me de
Chouritsu no sekai wa
Shisou wo okisaru darou

Utae, kakumei no uta wo

Hangyaku no junkyoushatachi yo
Kairitsu wo fumiyabure
Kyuusei no chi wa mada tooi
"Naraba susumi tsudzuke yo"

Sekai giman kyoei kyogen kassei
Vanish! giman kyoei kyogen issai

Yomigaere haruka naru
Kenjou no ishi yo
Eigou eien eisei mugon no seigi

Hito wa satosu
Chouwa to chitsujo no omoki wo
Itan wa haisarete
Shisou wa kiesaru darou

Utae, jouran no uta wo

Hangyaku no junkyoushatachi yo
Kairitsu wo fumiyabure
Chinmoku wa bitoku de wa nai
"Naraba subete sarake yo"

Sekai giman kyoei kyogen kassei
Vanish! giman kyoei kyogen issai

Matsuwarishi jugen* no uzu subete tokihanashite
Kaere gensho no hikari no naka he
Ima sekai ga hajimaru

Doushishokukun.
Shokunra no utagoe wa kurayami ni hibiku kishimi ni kakikesareta.
Shikashi warera ga taeta ano kurayami wa kane no oto to tomo ni akeru darou.
Saa utae jouran no uta wo!

Saa utae kakumei no uta wo!
Giman, kyoei, itsuwari de kazarareta kono tokoyami wo
Warera ga uta de yakitsukushite miseyou!

Saa, yukou ka.

Utae, kakumei no uta wo

Hangyaku no junkyoushatachi yo
Kairitsu wo fumiyabure
Kyuusei no chi wa mou chikai
"Naraba tomo ni tatakae"

Sekai giman kyoei kyogen kassei
Vanish! giman kyoei kyogen issai
Sekai giman kyoei kyogen kassei
Vanish! giman kyoei kyogen issai

----
*Should be something like this ;; Couldn't find the word in the dictionary so improvised with the onyomi.

still alive

虚ろな人々達は
輝く場所で
祝福の眩き
光を浴びていた

渇いた路は続いている
森の中にある
すべてを受け容れる
黒き館へ

(I'm still alive) ゆこう
(I'm still alive) はやく

人は何故同じ光に縋って
歩むのか
辿り着く場所に
何故疑いの目を
向けずに

生きてゆくのか
このまま
生きているのか
分からずに

得意げに笑い合う
人々の声は
まだ遠く遠く
私は近づけない

(I'm still alive) ゆこう
(I'm still alive) はやく

確かな事は
何も見えないけれど
本当は
楽な方に進む路を
選んで来たのでしょう

生きてみればいい
そのまま
生きていたいと
思うなら

(I'm still alive) ゆこう
(I'm still alive) ともに

求める光の先には
祝福なんて無く
自分で選んだ路だけが
輝き帯びている

生きてゆこうか
ここから
生きていられる
その日まで

(I'm still alive)
(I'm still alive)

--------

Utsuro na hitobitotachi wa
Kagayaku basho de
Shukufuku no mabayuki
Hikari wo abiteita

Kawaita michi wa tsudzuiteiru
Mori no naka ni aru
Subete wo ukeireru
Kuroki yakata he

(I'm still alive) Yukou
(I'm still alive) Hayaku

Hito wa naze onaji hikari ni sugatte
Ayumu no ka
Tadoritsuku basho ni
Naze utagai no me wo
Mukezu ni

Ikite yuku no ka
Kono mama
Ikiteiru no ka
Wakarazu ni

Tokuige ni waraiau
Hitobito no koe wa
Mada tooku tooku
Watashi wa chikadzukenai

(I'm still alive) Yukou
(I'm still alive) Hayaku

Tashika na koto wa
Nanimo mienai keredo
Hontou wa
Raku na hou ni susumu michi wo
Erandekita no deshou

Ikite mireba ii
Sono mama
Ikiteitai to
Omou nara

(I'm still alive) Yukou
(I'm still alive) Tomo ni

Motomeru hikari no saki ni wa
Shukufuku nante naku
Jibun de eranda michi dake ga
Kagayaki obiteiru

Ikite yukou ka
Koko kara
Ikiteirareru
Sono hi made

(I'm still alive)
(I'm still alive)

Administrator - Kanjou Latency maxi-single lyrics

Tue, 8 Jun 2010 14:35:55 +0000

Thanks to x_jee for the scans.

There could be some typos and I didn't quite know how to romanize some words so I just guessed by listening ;; ~~stop using weird kanji, dammit~~

Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｏｒ

喚情レイテンシー

KANJI

寄せては返す悲しみを
集めては不幸のふりしているんだ
喚く心のスキマから
今更だよ　令状が届く

言葉に出来ないくらい
激しく高なる鼓動さえも
神経伝達の速度が追いつかずに
途絶えてしまうんだ

僕らはいつも見えない希望の光を追い続けて泣いてるよ
消えない喚情は癒えない感傷と交じり合い綺麗な花を咲かすよ

気付くのが遅くても始まりに手遅れなんてないさ
遠回りしてもいいよ　間違いはない

寄せては返す悲しみを
腹抱え笑う奴が溢れてるね
喚く心のスキマで
今か今かと爪を研いでるさ

賢く生きれないから
傷つく事は多いけれど
神経性胃炎ぐらい
お手のもんだよってね
鼻で笑ってんだ

僕らはいつも晴れない顔して立ち止まる理由だけ探してる
逃げたい真実と冷たい現実に愛想尽かして病んだぶりしていても

答えならわかってる少しだけ臆病なだけだよ
一人でも歩けるから邪魔しないでくれ！

僕らはいつも見えない希望の光を追い続けて泣いてるよ
消えない喚情は癒えない感傷と交じり合い綺麗な花を咲かすよ

気付くのが遅くても始まりに手遅れなんてないさ
遠回りしてもいいよ　間違いはない

「お前の本音くらい気付いてんだろ？」

ROMAJI

Yosete wa kaesu kanashimi wo
Atsumete wa fukou no furishiteirunda
Wameku kokoro no SUKIMA kara
Ima sara da yo reijou ga todoku

Kotoba ni dekinai kurai
Hageshiku takanaru kodou sae mo
Shinkeidentatsu no sokudo ga oitsukazu ni
Todaeteshimaunda

Bokura wa itsumo mienai kibou no hikari wo oitsudzukete naiteru yo
Kienai kanjou wa ienai kanshou to majiriai kirei na hana wo sakasu yo

Kidzuku no ga osokutemo hajimari ni teokure nante nai sa
Toomawarishitemo ii yo machigai wa nai

Yosete wa kaesu kanashimi wo
Harakakae warau yatsu ga afureteru ne
Wameku kokoro no SUKIMA de
Ima ka ima ka to tsume wo toideru sa

Kashikoku ikirenai kara
Kizutsuku koto wa ooi keredo
Shinkeiseiien kurai
Ote no mon da yotte ne
Hana de warattenda

Bokura wa itsumo harenai kao shite tachidomaru riyuu dake sagashiteru
Nigetai shinjitsu to tsumetai genjitsu ni aisotsukashite yandaburishiteitemo

Kotae nara wakatteru sukoshi dake okubyou na dake da yo
Hitori demo arukeru kara jama shinaide kure!

Bokura wa itsumo mienai kibou no hikari wo oitsudzukete naiteru yo
Kienai kanjou wa ienai kanshou to majiriai kirei na hana wo sakasu yo

Kidzuku no ga osokutemo hajimari ni teokure nante nai sa
Toomawarishitemo ii yo machigai wa nai

"Omae no honne kurai kidzuitendaro?"

subliminal

KANJI

抜け出した毎日　すぎれた今日と君は今も
探してる塞いでる　Ｌｏｓｔ　ｎａｍｅ
加速する世界と　夢追う未来儚くても
向かい風焼き付けている

漬されそうでずっと　壊されそうでずっと
錆びついてないさ
Ｍｏｖｉｎ’　ｏｎ！Ｄｏｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｔｈｅ　Ｍｕｓｉｃ！
思い出してほら　夢の入口は　すぐそこじゃない？

Ｒｕｎｎｉｎｇ　ｕｐ，　Ｇｒｏｗｉｎｇ　ｕｐ．
まだ終わりじゃないさ　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
さあその手で掴んで
まだ続く明日へと　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
Ｆｅｅｌｉｎｇ．．．切り裂く未来へ

駆け出したスピード　輝く明日と君はきっと
支えてる今があるから

涙無くさないで　ココロ忘れないで
翼折れないよ
Ｍｏｖｉｎ’　ｏｎ！Ｄｏｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｔｈｅ　Ｍｕｓｉｃ！
忘れかけていた　夢の道しるべ　取り戻して

Ｒｕｎｎｉｎｇ　ｕｐ，　Ｇｒｏｗｉｎｇ　ｕｐ．
まだ空は晴れそうさ　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
さあその手で描いて
まだ奇跡は向こうさ　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
Ｆｅｅｌｉｎｇ．．．羽ばたく未来へ

答えの無い　ステレオな　Ｄｉｒｔｙ　ｈｅａｒｔ
君と僕の　瞬きと　Ｓｕｂｌｉｍｉｎａｌ　ｔｒｕｔｈ
Ｍｙ　ｍｉｎｄ

Ｒｕｎｎｉｎｇ　ｕｐ，　Ｇｒｏｗｉｎｇ　ｕｐ．
まだ終わりじゃないさ　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
さあその手で掴んで
まだ続く明日へと　（Ｓｔｉｌｌ．．．ｓｔｉｌｌ．．．Ｉ’ｍ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ）
Ｆｅｅｌｉｎｇ．．．切り裂く未来へ

目を瞑って手をつなごう
嘆いてたって仕方ないじゃん！
君とあの雲を抜けて
Ｆｌｙ　ｈｉｇｈ！
Ｗｉｌｌ　ｎｏｔ　ｙｏｕ　ｂｅ　ａｌｏｎｅ？

ROMAJI

Nukedashita mainichi sugireta kyou to kimi wa ima mo
Sagashiteru fusaideru Lost name
Kasoku suru sekai to yume ou mirai hakanakutemo
Mukai kaze yakitsuketeiru

Tsugusaresou de zutto kowaresou de zutto
Sabitsute nai sa
Movin' on! Don't stop the Music!
Omoidashite hora yume no iriguchi wa sugu soko ja nai?

Running up, Growing up
Mada owari ja nai sa (still... still... I'm with you)
Saa sono te de tsukande
Mada tsudzuku asu he to (still... still... I'm with you)
Feeling... kirisaku mirai he

Kakedashita SPEED kagayaku asu to kimi wa kitto
Sasaeteru ima ga aru kara

Namida nakusanaide KOKORO wasurenaide
Tsubasa orenai yo
Movin' on! Don't stop the Music!
Wasurekaketeita yume no michishirube torimodoshite

Running up, Growing up
Mada sora wa haresou sa (still... still... I'm with you)
Saa sono te de egaite
Mada kiseki wa mukou sa (still... still... I'm with you)
Feeling... habataku mirai he

Kotae no nai STEREO na Dirty heart
Kimi to boku no matataki to Subliminal truth
My mind

Running up, Growing up.
Mada owari ja nai sa (still... still... I'm with you)
Saa sono te de tsukande
Mada tsudzuku asu he to (still... still... I'm with you)
Feeling... kirisaku mirai he

Me wo tsumutte te wo tsunagou
Nageite tatte shikata nai jan!
Kimi to ano kumo wo nukete
Fly high!
Will not you be alone?

声色

KANJI

ずっと前から気付いていたんだ
いつも背中押してくれてたんだね
声を聴くたび背伸びできるんだ
一生　一緒　歌い続けよう

単調な毎日がこのまま続くのが嫌って
現状に言い訳してたら心細くなった
所詮人は一人って　言い聞かせてみたって
浮かぶキミの笑顔

だからって僕に何が出来るわけじゃない
歌うくらいしか出来ずこのままでいいの？
もどかしい気持ちずっと握り締めてた
もっと伝わればいいのになぁ

つむぐメロディ　心から届けるよ
振り向けばきっと　僕らの足跡　楽譜みたい　キミと僕の宝物

声を聞かせて　喜び悲しみも全てまとめて　この空に飛ばそう
雨のち晴れのち僕のちキミのち夢　馬鹿みたいに笑おう

ずっと前から気付いていたんだ
いつも背中押してくれてたんだね
声を聴くたび背伸びできるんだ
心からありがとう

もしもキミがね　光を見失ったら
僕にくれた分より倍返しすると誓うから
共に歌おう　共に叫ぼう　ずっと

声を聞かせて　喜び悲しみも全て　まとめて　この空に飛ばそう
雨のち晴れのち僕のちキミのち夢　このままずっと

声を合わせて　病める時も健やかなる時でも笑顔は絶やさずに
響く声色　手と手繋ぎあって　馬鹿みたいに笑おう

ROMAJI

Zutto mae kara kidzuiteitanda
Itsumo senaka oshite kuretetanda ne
Koe wo kikutabi senobi dekirunda
Isshou issho utaitsudzukeyou

Tanchou na mainichi ga kono mama tsudzuku no ga iyatte
Genjou ni iiwake shitetara kokoro hosoku natta
Shosen hito wa hitoritte iikikasete mitatte
Ukabu KIMI no egao

Dakaratte boku ni nani ga dekiru wake ja nai
Utau kurai shika dekizu kono mama de ii no?
Modokashii kimochi zutto nigirishimeteta
Motto tsutawareba ii no ni naa

Tsumugu MELODY kokoro kara todokeru yo
Furimukeba kitto bokura no ashiato gakufu mitai KIMI to boku no takaramono

Koe wo kikasete yorokobi kanashimi no subete matomete kono sora ni tobasou
Ame nochi hare nochi boku nochi KIMI nochi yume baka mitai ni waraou

Zutto mae kara kidzuiteitanda
Itsumo senaka oshite kuretetanda ne
Koe wo kikutabi senobi dekirunda
Kokoro kara arigatou

Moshimo KIMI ga ne hikari wo miushinattara
Boku ni kureta bun yori baigaeshi suru to chikau kara
Tomo ni utaou tomo ni sakebou zutto

Koe wo kikasete yorokobi kanashimi no subete matomete kono sora ni tobasou
Ame nochi hare nochi boku nochi KIMI nochi yume kono mama zutto

Koe wo awasete yameru toki mo sukoyakanaru toki demo egao wa tayasazu ni
Hibiku koe iro te to te tsunagiatte baka mitai ni waraou

Administrator - "Heart is..." single lyrics.

Mon, 17 May 2010 14:36:29 +0000

Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｏｒ Administrator

Hmm... not sure about some of the kanji.

Thank you, x_jee, for the scans!

Heart is...

KANJI

眠れないのはあなたのせいよ　乾いた喉　潤すミルク
ねぇ　こびり付いて上手に　飲み干せないの
染み付く香り逃げられずに走る私　追いかけてくる　ｓｍｅｌｌ
気のせいじゃないよ　確かにそこにいる

興味が無いくらいなら
一思いに私を殺して
突き上げたジャックナイフみたいにただ

Ｃｒａｓｈ　ｍｅ　ｃｒａｓｈ　ｍｅ　壊してね

Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
思わせぶりな愛情は　一人きりの夜　包む毛布にもならないから
Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
あなたがくれた幻想は　アロマキャンドル火をつけ誤魔化しているの

見知らぬ街　影を探した　ありきたりな香り　振り向く　Ｓｌａｖｅ
ここにはいないはず　もう嘘はつけない

忘れようと思い込むことで
火照るＢｏｄｙ　熱を増していく
盛りのついた猫のようね

Ｈｅｌｐ　ｍｅ　ｈｅｌｐ　ｍｅ　壊れてく

Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
変わることの無い現状は　繰り返せない過ちを犯す私を笑う
Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
変われないこの劣等感　流す涙も過去に忘れてしまったのかな

Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
思わせぶりな愛情が
揺れる　心　染めた　もう後戻りは出来ないな・・・

Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
変わることの無い現状は　繰り返せない過ちを犯す私を笑う
Ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｉｓ　ｓｌａｖｅ　ｏｆ　ｓｍｅｌｌ
変われないこの劣等感　流す涙も過去に忘れてしまったのかな

ROMAJI

Nemurenai no wa anata no sei yo kawaita nodo uruosu MILK
Nee kobiritsuite jouzu ni nomihosenai no
Shimitsuku kaori nigerarezu ni hashiru watashi oikaketekuru smell
Ki no sei ja nai yo tashika ni soko ni iru

Kyoumi ga nai kurai nara
Hitoomoi ni watashi wo koroshite
Tsukiageta JACKKNIFE mitai ni tada

Crash me crash me kowashite ne

My heart is slave of smell
Omowaseburi na aijou wa hitorikiri no yo tsutsumu moufu ni mo naranai kara
My heart is slave of smell
Anata ga kureta gensou wa AROMA CANDLE hi wo tsuke gomakashiteiru no

Mishiranu machi kage wo sagashita arikitari na kaori furimuku slave
Koko ni wa inai hazu mou uso wa tsukenai

Wasureyou to omoikomu koto de
Hoteru body netsu wo mashiteiku
Sakari no tsuita neko no you ne

Help me help me kowareteku

My heart is slave of smell
Kawaru koto no nai genjou wa kurikaesenai ayamachi wo okasu watashi wo warau
My heart is slave of smell
Kawarenai kono rettoukan nagasu namida mo kako ni wasureteshimatta no kana

My heart is slave of smell
Omowaseburi na aijou ga
Yureru kokoro someta mou atomodori wa dekinai na...

My heart is slave of smell
Kawaru koto no nai genjou wa kurikaesenai ayamachi wo okasu watashi wo warau
My heart is slave of smell
Kawarenai kono rettoukan nagasu namida mo kako ni wasureteshimatta no kana

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

skinny ray

KANJI
ほら　まだ生きてる　薄ら笑いが聞こえた
後ろ指が背を　突き刺す痛みによがった

ほら　また哀れな　独りよがりの絶唱
目を開く事も出来ないくせに　手を伸ばす

両手で濾過した光さえ　今の僕には眩しくて・・・

今も見えずに　ただ叫ぶから　伸ばした手掴んでくれ
笑う事さえ出来ない僕に　歌う理由が無いとしても

ほら　また哀れな　独りよがりの絶唱
目を開く事も出来ないくせに　手を伸ばす

両手で濾過した光さえ　今の僕には眩しくて・・・
まだ見えぬ視界に期待した　愚かな感情に揺られる

覆い隠した　塞ぎ込んでた　行き場の無き声は何処へ？
消え行くままに滅びるのか

何も見えずにただ叫ぶから　伸ばした手掴んでくれ
笑う事さえ出来ない僕に　歌う理由が無いとしても

ROMAJI

Hora mada ikiteru usurawarai ga kikoeta
Ushiroyubi ga se wo tsukisasu itami ni yogatta

Hora mata aware na hitoriyogari no zesshou
Me wo hiraku koto mo dekinai kuse ni te wo nobasu

Ryoute de roka shita hikari sae ima no boku ni wa mabushikute...

Nanimo miezu ni tada sakebu kara nobashita te tsukandekure
Warau koto sae dekinai boku ni utau riyuu ga nai toshitemo

Hora mata aware na hitoriyogari no zesshou
Me wo hiraku koto mo dekinai kuse ni te wo nobasu

Ryoute de roka shita hikari sae ima no boku ni wa mabushikute...
Mada mienu shikai ni kitaishita oroka na kanjou ni yurareru

Ooikakushita fusagikondeta yukiba no naki koe wa doko he?
Kieyuku mama ni horobiru no ka

Nanimo miezu ni tada sakebu kara nobashita te tsukandekure
Warau koto sae dekinai boku ni utau riyuu ga nai toshitemo

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

transient of life

KANJI

流れ落ちてゆく涙には　何の意味も無くて
ただ空っぽの空に生きる意味　そっと問い掛けてみる　胡蝶之夢・・・
有り触れた日常の中で　掛け替えのない貴方を
失う為の出会いだったの？　言葉にならないくらい愛別離苦

外は雨・・・また心を濡らしてくの？　傷を深めてゆけばいいの？

繋いだ手を離したあの日　傷付け合った日々さえ今は・・・
あても無くただ　Ｉ’ｍ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｒａｉｎ　ｎｏｂｏｄｙ　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　mｙ　ｓａｄｎｅｓｓ
切なくて

空の青も木々の緑も全てが眩しかった

何時までも二人で手を繋いで　笑い合ってって約束は・・・

思い出の中の貴方に触れたくて　声が枯れるまで叫んでた
息も出来ない程愛している　でも届かない距離にまた涙・・・

繋いだ手を離したあの日　重ねた涙も流れてく・・・
あても無くただ　Ｉ’ｍ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｒａｉｎ　ｎｏｂｏｄｙ　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　mｙ　ｓａｄｎｅｓｓ
愛しくて

貴方と離れ忘れていた笑い方を・・・愛し方を・・・
雨降りの午後　思い出した貴方の声・・・ただ逢いたくて

指先で触れる温もりも　唇を重ね感じた夜でも・・・
ほら瞼閉じればそこに　貴方が微笑んでくれるの

繋いだ手を離したあの日　傷付け合った日々さえ今は・・・
あても無くただ　Ｉ’ｍ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｒａｉｎ　ｎｏｂｏｄｙ　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　mｙ　ｓａｄｎｅｓｓ
切なくて
繋いだ手を離したあの日　重ねた涙も流れてく・・・
あても無くただ　Ｉ’ｍ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｒａｉｎ　ｎｏｂｏｄｙ　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　mｙ　ｓａｄｎｅｓｓ
愛しくて
Ａｈ　何時までも貴方を愛してる

ROMAJI

Nagareochite yuku namida ni wa nan no imi mo nakute
Tada karappo no sora ni ikiru imi sotto toikakete miru kochou no yume...
Arifureta nichijou no naka de kakegae no nai anata wo
Ushinau tame no deai datta no? Kotoba ni naranai kurai aibetsuriku

Soto wa ame... mata kokoro wo nurashiteku no? Kizu wo fukamete yukeba ii no?

Tsunaida te wo hanashita ano hi kizutsuke atta hibi sae ima wa...
Atemo naku tada I'm walking in the rain nobody can't stop my sadness
Setsunakute

Sora no ao mo kigi no midori mo subete ga mabushikatta

Itsumade mo futari de te wo tsunaide warai attette yakusoku wa...

Omoide no naka no anata ni furetakute koe ga kareru made sakendeta
Iki mo dekinai hodo aishiteiru demo todokanai kyori ni mata namida...

Tsunaida te wo hanashita ano hi kasaneta namida mo nagareteku...
Atemo naku tada I'm walking in the rain nobody can't stop my sadness
Itoshikute

Anata to hanarewasureteita waraikata wo... aishikata wo...
Amefuri no gogo omoidashita anata no koe... tada aitakute

Yubisaki de fureru nukumori mo kuchibiru wo kasanekanjita yoru demo...
Hora mabutatojireba soko ni anata ga hohoendekureru no

Tsunaida te wo hanashita ano hi kizutsuke atta hibi sae ima wa...
Atemo naku tada I'm walking in the rain nobody can't stop my sadness
Setsunakute
Tsunaida te wo hanashita ano hi kasaneta namida mo nagareteku...
Atemo naku tada I'm walking in the rain nobody can't stop my sadness
Itoshikute
Ah itsumademo anata wo aishiteru

Yousei Teikoku - BAPTIZE lyrics

Thu, 22 Apr 2010 17:05:34 +0000

Yousei Teikoku 妖精帝國 Baptize Baptize

Sorry if there are any typos.

KANJI

冬の蕾花咲く頃
空の色は銀に輝く
大気は奮え風は花弁を
羽根のように吹き散らす

誘い誘え彼の場所へと
金に輝く桃源郷は
全て飲み込む天か地獄か
凍ったままの刻の中

孤独に耐えて誰を待つ
神よ私は罪ですか

碧い瞳は何を映すの
古の物語でも彼を奮わせられない
深く深い氷の下には
生まれたての聖なる光
どうか彼を導いて

生に縋り赦しを乞い
天の遣わす恵みの露
全て飲み干す慈悲か悪意か
堕落した思考のまま

生きる希望誰に託す
神よ私に贖いを

白い大地を覆う冷気は
染みついた赤い穢れを瞳の奥に堕とす
奪い奪う死闘の痛みは
大切な人を失くした
終末の痛みと知る

融けた刻の中
孤独を抱いて朝を待つ
神よ私に真実を

赤い瞳は何を赦すの
吹き荒ぶ胸の嵐を鉄の刃に変えて
背負う罪が広がる速さに
祈りの密度を高めて
覚悟の名で誡めてBaptize

ROMAJI

Fuyu no tsubomi hanasaku goro
Sora no iro wa gin ni kagayaku
Taiki wa furue kaze wa kaben wo
Hane no you ni fukichirasu

Sasoi sasoe kare no basho he to
Kin ni kagayaku tougenkyou wa
Subete nomikomu ten ka jigoku ka
Kootta mama no toki* no naka

Kodoku ni taete dare wo matsu
Kami yo watashi wa tsumi desu ka

Aoi hitomi wa nani wo utsusu no
Inishie no monogatari demo kare wo furuwaserarenai
Fukaku fukai koori no shita ni wa
Umareta te no sei naru hikari
Douka kare wo michibiite

Sei ni sugari yurushi wo koi
Ten no tsukawasu megumi no tsuyu
Subete nomihosu jihin ka akui ka
Daraku shita shikou no mama

Ikiru kibou dare ni takusu
Kami yo watashi ni aganai wo

Shiroi daichi wo oou reiki wa
Shimitsuita akai kegare wo hitomi no oku ni otosu
Ubai ubau shitou no itami wa
Taisetsu na hito wo nakushita
Shuumatsu no itami to shiru

Toketa toki* no naka
Kodoku wo daite asa wo matsu
Kami yo watashi ni shinjitsu wo

Akai hitomi wa nani wo yurusu no
Fukisusabu mune no arashi wo tetsu no yaiba ni kaete
Seou tsumi ga hirogaru hayasa ni
Inori no mitsudo wo takamete
Kakugo no na de imashimete Baptize

Administrator "A" lyrics

Sun, 6 Dec 2009 17:21:58 +0000

Soooo I wrote out the lyrics a long time ago, then discovered that someone had already written out and romanized the lyrics for Hidden Scar on Administrator's LJ community, so I was like, "I'll only romanize ACE and Oboro then." Actually I romanized Hidden Scar myself as well (lol idk why)

Sorry for typos ;_;

Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｏｒ

Ace

KANJI

ああいつか　握り締めた感情　果てなき彼方へと旅立つよ
ねぇ　ゆび指した先にある　夢見てた景色を　君にあげるよ

思い起こせば　何かを犠牲にしてた傷つくのが怖いから
置き去りにした　あの日の誓いがずっと　悲しい目で僕を見る

笑い合う感動と　分かち合う楽しさを
与えてくれたんだ　だから僕はこの場所で　歌ってるんだ

ああいつか　握り締めた感情　果てなき彼方へと旅立つよ
ねぇ　ゆび指した先にある　夢見てた景色を　君にあげるよ

例えば今日で　世界が終わるとしても　ただ絶望に嘆くなら
手を繋いでいよう　笑い合っていればこれも　アリだと心の底から　思える

マイナスの二乗は　プラスって言うだろう？
だから　ありったけの後悔を　積み重ね僕たちは　歩き出す

腐りきってく世界に挑む戦争　かかげた剣が波を割ってく
さぁ　旗をかかげるんだ　迷いは無いから　迎えにいくよ

あぁ　孤独に目をつぶった　青い兎が　その手を待ってる。

ああいつか　握り締めた感情　果てなき彼方へと旅立つよ
ねぇ　ゆび指した先にある　夢見てた景色を　君にあげるよ

腐りきってく世界に挑む戦争　かかげた剣が波を割ってく
さぁ　旗をかかげるんだ　迷いは無いから　立ち止まらないで

君といつか　辿り着く楽園は　眩い光が溢れてるから
ねぇ　繋いだ手をずっと　離す事は無いよ

交じり合う衝動　リズムを刻んでく
増殖してく細胞　声が聞こえるか？

ROMANIZED

Aa itsuka nigirishimeta kanjou hatenaki kanata he to tabidatsu yo
Nee yubisashita saki ni aru yume miteta keshiki wo kimi ni ageru yo

Omoi okoseba nanika wo gisei ni shiteta kizutsuku no ga kowai kara
Okizari ni shita ano hi no chikai ga zutto kanashii me de boku wo miru

Waraiau kandou to wakachiau tanoshisa wo
Ataetekuretanda dakara boku wa kono basho de utatterunda

Aa itsuka nigirishimeta kanjou hatenaki kanata he to tabidatsu yo
Nee yubisashita saki ni aru yume miteta keshiki wo kimi ni ageru yo

Tatoeba kyou de sekai ga owaru to shitemo tada zetsubou ni nageku nara
Te wo tsunaideiyou waraiatteireba kore mo ARI da to kokoro no soko kara omoeru

MAINASU no jijou wa PURASU tte iu darou?
Dakara arittake no koukai wo tsumikasane bokutachi wa arukidasu

Kusarikitteku sekai ni idomu sensou kakageta tsurugi ga nami wo watteku
Saa hata wo kakagerunda mayoi wa nai kara mukae ni yuku yo

Aa kodoku ni me wo tsubutta aoi usagi ga sono te wo matteru.

Aa itsuka nigirishimeta kanjou hatenaki kanata he to tabidatsu yo
Nee yubisashita saki ni aru yume miteta keshiki wo kimi ni ageru yo

Kusarikitteku sekai ni idoku sensou kakageta tsurugi ga nami wo watteku
Saa hata wo kakagerunda mayoi wa nai kara tachitomaranaide

Kimi to itsuka tadoritsuku rakuen wa mabayui hikari ga afureteru kara
Nee tsunaida te wo zutto hanasu koto wa nai yo

Majiriau shoudou RISUMU wo kizandeku
Zoushoku shiteku saibou koe ga kikoeru ka?

-------------------

hidden scar

KANJI

例えば今この時間を戻して過去を変える事が出来るのなら
あの日の貴方と出会う以前の俺にどうか戻してくれ

despair·········

残酷な運命にこの愛を

果てしない異国の空見つめ何を思う?
頬を伝ってく月の雫が何故か優しくて泣いた···

例えばいつかはまた会える日が来るの?
願う度に心が痛くて辛くて気が狂いそう
俺をどうか恨んでくれ

despair·········

風に吹かれ揺られハラハラと舞う花びら
咲けど実らぬ徒花の様にやがて枯れて灰となる?

失くして初めて気付く罪深きこの愛を
隠した傷跡がまた疼き出す4月の夜

despair·········

残酷な運命にこの愛を

果てしない異国の空見つめ何を思う?
頬を伝ってく月の雫が何故か優しくて泣いた···

果てしない異国の空見つめ傷を抱え
頬を伝ってく4月の風が何故か悲しくて笑った···

貴方を失くし3度目の春
造り笑いと苦い珈琲片手にまた空を見上げ桜の下
afreid of the past mistake 孤独を感じ全て白紙に戻して
また·········繰り返す?

ROMANIZED

Tatoeba ima kono toki wo modoshite kako wo kaeru koto ga dekiru no nara
ano hi no anata to deau izen no ore ni douka modoshite kure

despair........

zankoku na unmei ni kono ai wo

hateshinai ikoku no sora mitsume nani wo omou ?
hoo wo tsutatteku tsuki no shizuku ga nazeka yasashikute naita...

tatoeba itsuka wa mata aeru hi ga kuru no ?
negau tabi ni kokoro ga itakute tsurakute ki ga kurui sou
ore wo douka urande kure

despair........

kaze ni fukare yurare harahara to mau hanabira
sakedo minoranu adabana no you ni yagate karete hai to naru ?

nakushite hajimete kidzuku tsumibukaki kono ai wo
kakushita kizuato ga mata uzukidasu shigatsu no yoru

despair.........

zankoku na unmei ni kono ai wo

hateshinai ikoku no sora mitsume nani wo omou ?
hoo wo tsutatteku tsuki no shizuku ga nazeka yasashikute naita...

hateshinai ikoku no sora mitsume kizu wo kakae
hoo wo tsutatteku shigatsu no kaze ga nazeka kanashikute waratta...

anata wo nakushi sandome no haru
tsukuri warai to nigai koohii katate ni mata sora wo miage sakura no shita
afreid of the past mistake kodoku wo kanji subete hakushi ni modoshite
mata.........kurikaesu ?

-----------------------

朧

KANJI

今日もまた陽が沈む
空を包み込む暗幕
静寂の闇色に染まったネオンの薔薇

咲き乱れて咲き乱れて　ただ虚しく色褪せてく
向かう場所なんて何処にもない？
だから答えなき明日への涙

嗚呼
朧に揺れる月よ今は何も言わないで
硝子に写ったその姿に迷いはないか？
嗚呼
朧に陰る月に今は悲しみ嘆いて
淡い光に掌重ね歩いてく

届くはずない空に
何を求め灰となる？
流れ消える行くのなら
愛とは一体何だろう？

壊れそうな程冷たい夜に虫の音が響く
何処まで歩いてみても辿り着けない明日には・・・
涙枯れ

嗚呼
朧に揺れる月よ今は何も言わないで
硝子に写ったその姿に迷いはないか？
嗚呼
朧に陰る月に今は「答え」求めて
無力でもいい
それでもまた歩き出す・・・

ROMANIZED

Kyou mo mata hi ga shizumu
Sora wo tsutsumikomu anmaku
Seijaku no yami iro ni somatta NEON no bara

Sakimidarete sakimidarete tada munashiku iro aseteku
Mukau basho nante doko ni mo nai?
Dakara kotae naki asu he no namida

Aa
Oboro ni yureru tsuki yo ima wa nanimo iwanaide
Garasu ni utsutta sono sugata ni mayoi wa nai ka?
Aa
Oboro ni kageru tsuki ni ima wa kanashimi nageite
Awai hikari ni tenohira kasane aruiteku

Todoku hazu nai sora ni
Nani wo motomehai to naru?
Nagarekieru yuku no nara
Ai to wa ittai nan darou?

Kowaresou na hodo tsumetai yoru ni mushi no ne ga hibiku
Doko made aruite mitemo tadoritsukenai asu ni wa...
Namidagare

Aa
Oboro ni yureru tsuki yo ima wa nanimo iwanaide
Garasu ni utsutta sono sugata ni mayoi wa nai ka?
Aa
Oboro ni kageru tsuki ni ima wa "Kotae" motomete
Muryoku de mo ii
Sore demo mata arukidasu...

禁忌（タブー） lyrics

Wed, 16 Sep 2009 07:27:19 +0000

*yawns* I'm sick and I had nothing to do so I typed out the lyrics from the booklet.
Again, sorry for typos etc.

KYOKUTOU GIRL FRIEND

禁忌

KANJI

ｂｙ　ｍｙ　ｓｉｄｅ．　ｆｏｌｌｏｗ　ｍｅ．　ｔｏ　ｔｈｅ　ｂｏｙｓ　＆　ｇｉｒｌｓ

利き腕を亡くしても　おまえは絵を描き続ける　くたくたになるまで　おまえは絵を描き続ける

誰も来ない部屋で　おまえは絵を描き続ける　見えないものばかり　おまえは絵を描き続ける

嗤えない号外ニュース　耳塞いだ　この国の腐敗臭　殺せ

ダーリン、闇が怖いなら　白く塗りつぶしてあげよう　おまえ以外全部　嘘　おまえ以外何もいらない

この世の終わりまで　おまえは絵を描き続ける　人間辞めても　おまえは絵を描き続ける

ダーリン、切り裂いてみても　流れ落ちるのは鮮やかな朱　おまえ以外全部　嘘　おまえ以外何も
ダーリン、闇が怖いなら　白く塗りつぶしてあげよう　おまえ以外全部　嘘　おまえ以外何もいらない

目隠しを解いてあげようか　この国の禁忌　暴いてみせる

ダーリン、ねぇ今夜からは　悪い夢をみなくていいから　おまえ以外全部　嘘　おまえ以外何も
ダーリン、闇が怖いなら　白く塗りつぶしてあげよう　おまえ以外全部　嘘　おまえ以外何もいらない

ｂｙ　ｍｙ　ｓｉｄｅ．　ｆｏｌｌｏｗ　ｍｅ．　ｔｏ　ｔｈｅ　ｂｏｙｓ　＆　ｇｉｒｌｓ

ROMANIZED

by my side. follow me. to the boys & girls

kikiude wo nakushitemo
omae wa e wo egaki tsudzukeru
kutakuta ni naru made
omae wa e wo egaki tsudzukeru

daremo konai heya de
omae wa e wo egaki tsudzukeru
mienai mono bakari
omae wa e wo egaki tsudzukeru

waraenai gougai NYUUSU mimifusaida kono kuni no fuhaishuu korose

DAARIN, yami ga kowai nara shiroku nuritsubushite ageyou
omae igai zenbu uso omae igai nanimo iranai

kono yo no owari made
omae wa e wo egaki tsudzukeru
ningen yametemo
omae wa e wo egaki tsudzukeru

DAARIN, kirisaite mite mo nagareochiru no wa azayaka na aka
omae igai zenbu uso omae igai nanimo
DAARIN, yami ga kowai nara shiroku nuritsubushite ageyou
omae igai zenbu uso omae igai nanimo iranai

Mekakushi wo toite ageyou ka kono kuni no tabi ni* abaite miseru

DAARIN, nee konya kara wa warui yume wo minakute ii kara
omae igai zenbu uso omae igai nanimo
DAARIN, yami ga kowai nara shiroku nuritsubushite ageyou
omae igai zenbu uso omae igai nanimo iranai

by my side. follow me. to the boys & girls

*Uh... kanji lyrics say "kinki" but I hear "tabi ni" @_@ maybe I'm just hearing wrong and he actually sings "kinki"... whatever

アルケミー

KANJI

サイコ　蠢動　アルケミー
サイコ　蠢動　アルケミー
サイコ　蠢動　アルケミー
システムエラー

真夏の惨劇　ゴミ溜めの中の愛憎
うなされ　不整脈　匿名希望の体臭

賞味期限　モンタージュ　蒸れた空と唾液
噛み潰した錠剤　死にたがりのｍｙ　ｎａｍｅ

ｗｏｒｓｔ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　襲来せよ、悲鳴

窒息するまでキスしよう

ｗｏｒｓｔ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　襲来せよ、悲鳴

ROMANIZED

SAIKO shundou ARUKEMII
SAIKO shundou ARUKEMII
SAIKO shundou ARUKEMII
SHISUTEMU ERAA

manatsu no sangeki GOMI tame no naka no aizou
unasare fuseimyaku tokumeikibau no taishuu

shoumikiken MONTAAJU mureta sora to daeki
kamitsubushita jouzai shi ni tagari no my name

worst communication shuurai seyo, himei

chissoku suru made KISU shiyou

worst communication shuurai seyo, himei

ゲルニカに噤む

KANJI

懇願する俺は　死んだふりをしている　磨りガラスの向こうの茨
緩慢なる自殺を本能が欲するさ　醜い皮膚を脱ぎ捨てたら

増殖する　実験体の内部で　咽び泣く凛とした魂
崩壊寸前の自我に問いかけよう　やわらかい摩擦感じた

渇いた風が俺の体温を奪う
この世で一番やさしい朝を太陽が連れてくるのだろう

闇を見据えた目は逸らさない
いつか忘れられるこの子守唄

おやすみ、眠りなさい　眠りなさい
逆さまのゆりかご　気が狂れそう　ｂｅ　ｓｉｌｅｎｔ
「世捨て人　この指止まれ」
おやすみ、眠りなさい　眠りなさい
薄命の窓辺で　あいさないで　ｂｅ　ｓｉｌｅｎｔ
「おかえりなさい」

溺れてしまえば　けものみち
連れ去れた過去　眩しすぎた眸
「世捨て人　ここまでおいで」
おやすみ、眠りなさい　眠りなさい
逆さまのゆいかご　気が狂れそう　ｂｅ　ｓｉｌｅｎｔ
「おかえりなさい」

ROMANIZED

kongan suru ore wa shindafuri wo shiteiru suri GARASU no mukou no ibara
kanman naru jisatsu wo honnou ga hossuru sa minikui hifu wo nugisatetara

zoushoku suru jikkentai no naibu de musebi naku rin toshita tamashii
houkaisunzen no jiga ni toikakeyou yawarakai masatsu kanjita

kawaita kaze ga ore no taion wo ubau
kono yo de ichiban yasashii asa wo taiyou ga tsurete kuru no darou

yami wo misueta me wa sorasanai
itsuka wasurerareru kono komoriuta

oyasumi, nemurinasai nemurinasai
sakasama no yurikago ki ga furesou be silent
"yosutebito kono yubi tomare"
oyasumi, nemurinasai nemurinasai
hakumei no madobe de aisanaide be silent
"okaerinasai"

oborete shimaeba kemonomichi
tsuresareta kako mabushi sugita hitomi
"yosutebito koko made oide"
oyasumi, nemurinasai nemurinasai
sakasama no yurikago ki ga furesou be silent
"okaerinasai"

DICE AND JOKER LYRICS

Tue, 4 Aug 2009 16:11:41 +0000

Thank you, LJ user hitsugi14, for the booklet scans :3

DICE AND JOKER

Kairi; 乖離（KAIRI）; 乖離

Yaketa bara ni dakarete
Kokyu mo dekiru ni kuchihateta

Karada wa buchinukareta
Itami wo koeta yorokobi ni naru

I'm gonna lose my mind
Kairaku ni oboreta JUNKY GOD
The enemy within my head
I want you and taste you mad

Hakai sare kono mi ga hatetemo
Anata to onaji nara ii
Kokedarake no sekai ni fusegarete
Kusarudake

Munashisa wo togisumase
Jiyu wo soko ni midashita
Karada nado hitsuyou nai
Kotae wa jiga no uragawa ni aru

I hate the hypocrite
Namida de uruboreta murder soul
Back! But there is no truth
No more pleasure in this world

Nozomu nara kono yubi no saki made
Kokoro wa kayowanaide ii
Kairi shita omoi wa itsudemo
Koko ni iru

Egakareta scenario dake wa
Sutenaide* mitodokete hoshii
Kono sekai ga kizuku made
Anata wa kienaide
Me no mae wa shihai no umi
Sayonara wa mou todokanai wa
Kanashimi wa ishiki no hate
Sakebi tsudzukeru anata ga

Aimai na kudaranai uso **
Tsukenai anata he
Watashi wo wasurenaide kusaranaide
SWEET MY ONE

Nozomu nara kono yubi no saki made
Kokoro wa kayowanaide ii
Kairi shita omoi wa itsudemo
Koko ni iru

Egakareta scenario dake wa
Sutenaide mitodokete hoshii
Kono sekai ga kizuku made
Anata wa kienaide
Koukai wa biishiki no wana
Kitanai mo kirei mo nai wa
Dakishimete kairaku mo mada
Sagashi tsudzuketeru... anata ga

*Not sure if it is the correct word, didn't see it properly on the scan, please correct me if it's wrong and I will update these lyrics.
** No idea what the word following "uso" is. >_< Again, please let me know.

ROT FROM THE INSIDE

Aku nomihosu gain ima jya War is all game
I long for love's embrace, mimi kara
hanarenu voice
BREAK! Just wait lady. Mou heiwa na toki wa nai
It's time! Sa tatakae! Get the fuck out!

Ai yue ni warera wa ikinobi
Kami sae uramu no da
Yatsura wa mizu yori chi wo motometeiru
Demon's soldier.

I want to end war early.
I wanna go and go and go to justice in my mind
GOD! Save the world
We are dying. We are crying.
You better keep your mind on the real shit.

FUCK!! Sugu chikaku de AK no houkou ga
kodama suru
Yatsura wa amai kotoba de obikiyosete kuru
FAKE! Sa ubatta jyu de yarareu mae ni yacchimae!
OH! Make a display of power!
War began! Rot from the inside
Don't obey!
Katai chikai wa LIE!
Warera wa ikinobinakya ikenai
Let's stand up! Heiwa wo kono te de

I want to end war early.
I wanna go and go and go to justice in my mind
GOD! Save the world
We are dying. We are crying.
You better keep your mind on the real shit

ETERNAL INSANITY

Kaketa tsuki ga terasu
Rekishi ga shiru yori oroka na Nippon
Kuzureta machi
Heiwa ni nareta hibi ga fuhen da to omotteita
Hito ga minna
Kiete itta

"Ikitanakya imi ga nai,
itsuka wakariatte sekai wa kitto kawaru yo" tte
ano hi no egao no mama kimi wa me wo tojite ugokanai

Dare wo sabaitemo kieru koto nai kanashimi no naka de
Nani wo shinji ikiru no ka?
Yurusenai sekai ni daremo ga noboreta owari ga
Kuru made

Heii wo shigan sono mono wa
Hikokumin da o iware haikyu mo ukerarenai
Birr* ao ga meki no naka
Akaku somaru yozora ni inotta sugoshite ita

Nani ga seigi nanda? Gisei ga nani wo umunda?
Kyouki mo hate wa nanda? Ikusa de eru rijun ka?
Kotae nado denai mama boku ni nokoru no wa ikari dake

Kuroku moeteiku machi mo hito mo arasoi no naka de
Setsuna ni chiru hana no you ni

Sukuenai jidai ni nuguenai kage ni hikari ga sasanete

Me wo tojireba mata kimi ga hohoeru
Ano nukumori dake mune ni kizamikonde boku wa ikiteiru
Daremo inai sekai de
Kyouki no rasen de tsudzuku scenario ni
Period no namida wo

*I don't know if this word actually is birr, but whatever >_<

CORPSE GATE

Kusatta migi te ga tatta kioku ga batta inochi ga
Nounai de haimawari tsudzuketeru zutto barabara
Kono chi wa jigoku to pipe de tsunagatta CORPSE GATE!
I'm gonna be the one who breaks you!

Inside, I am waiting for the day to end
Though silence came too late
There is only death and danger in the sockets of my eyes
Because I shall die

Tengoku he no kaidan wo noborakute mo dekiru mama
Koukai nado shinakute ii no da
Sono mama shine!

Outside, I am fighting to the end of war
Though mother fucker kill 'em all
There is only death and danger in the sockets of my eyes
You are dead
Because I shall die

Daitai hito wa kouki monsa
Ikiterya kanarazu ii koto atte
Kurushimi mo itsuka wa
Yorokobi ni kawaru nante
Kirei goto daro?
Genjitsu wa dou?
Kanashimi no umi ga kareru koto wa nai
Soreyue hito wa tsumi wo okashite
Chikusho darake no yononaka de
Rigai dake wo misuete
Arasoi wo okoshitari

Nani ga nozomi da
Nani ga nozomi da

I hate the fucking hypocrite
No more future in this world

Kyouki no hate ni nokoru zanzou towa?
Keisei sareta jinkaku no houkai?
Kairaku de ushinau risei wo chitsujo ga azukeriwarae

Crushing down, caving in our will to live
Getting rid of man's mistakes
To take a lost life, lock it up, break it down!
I don't know how much more I can take...

Daitai hito wa kouki monsa
Ikiterya kanarazu ii koto atte
Kurushimi mo itsuka wa
Yorokobi ni kawaru nante
Kirei goto daro?
Genjitsu wa dou?
Kanashimi no umi ga kareru koto wa nai
Soreyue hito wa tsumi wo okashite
Chikusho darake no yononaka de
Rigai dake wo misuete
Arasoi wo okoshitari

Nani ga nozomi da
Nani ga nozomi da

I hate the fucking hypocrite
No more future in this world

PM's INSISTENCE

Naikaku ga shihaisareta mama
Samekitta me ga shitagau nara
Itsudatte VODKA and marihuana
Totemo shouki ja irarenai
My brain is destroy
My choice is this war
Killing in the name of GOD please don't
Treat me bad

Mou nai ni kizamareta heart break
Kousan dekiru made dokoka take away
Mou ai ja kizukenai Peaceful days
Koukai yori ima sugu giving up
Dare kara no yurusareru koto no nai my life
Tarareru hazu mo nai kyojaku na ARMY
War crime! I'm avoid of humanism

Kokumin no shiji no gerake wa
Babble no houkai samegara
Kabiyotte aikokushin nara sutechimai na
FUCK OFF FUCK OFF
Konkai sukoshi yabame na yatsureta
Tatakatte n dakara
Karada hate senami wo ware ni sasage yo!

Taemanai basei mo kikoenai
Itsudatte kokoro wa mushibamare
Tsudzukete
Itsumademo modorenai peaceful days
Sakareba ano toki to onaji END
Dare kara mo uramareru dake no All my life
Kurikaeshi kaerareru koto mo nai iganda history
Oh! I desire to win the war

Muchi na kokumin ni erabarete OH!
Kono kuni no top to hatte n dakara
Kono sai ni aida koida nante ittenaide
Motto mae* de tatakae
Itsumade yume mita haitsukubatta loser
Kurutte made
You must fight for the nation!
This is your master the PM

Mou nai ni kizamareta heart break
Kousan dekiru made dokoka take away
Mou ai ja kizukenai Peaceful days
Koukai yori ima sugu giving up
Dare kara no yurusareru koto no nai my life
Tarareru hazu mo nai kyojaku na ARMY
War crime! I'm avoid of humanism

*lyrics say "zensen", Maki sings "mae"

ASH...

Zaratsuita kaze wa doko made tsudzuiteku no ka?
Kareta bara wa itsukara kiete iru no ka?
Jiishiki mo naku fukansho da
Subete ga nikui kara

Anata wo kanashimasenai you
Yasuraka ni nemureru you
"Tsurai" to "shiawase" no chigai wa
Chikakute tooi mitai da

Eien wo chikaitta ai ga totsuzen owaru you ni
Kono yo wa hiniku to tonari awasede
Motome tsudzuketa jiyuu no hazu na no ni
Oboreteru

STORY egaku no
Kareru made tomenaide
Fuan ya zetsubou sae
Ima wa mada soba ni ite
Tsuyoku naritai kara

Sabitsuita tabi no naka de inori tsudzuketa
Koe mo dasenai mama

Jounetsu wa hai ni tsutsumarete
Machi mo shikisai wo ushinau
Dakedo kono chi no mata hana wa saki
Kurushimi mo itsuka yorokobi kagayaku

STORY egaku no
Kareru made tomenaide
Mirai ga koko ni aru
Ima wa mada mienai ga
Sugata wo arawasu kara...

Zaratsuita kaze ni fukare boku wa mada
Yume no naka de anata wo machiwabiteru

NO FEELING REALITY

Kasaneta te wo omoidashite
Tarinai nanika wa dokoka kitto dokoka de zutto
Machi wa wasureyou to shiteiru
Kokoro ni aru kakaekirenai kizu wo kakushite
I don't know who I am
Tsumetai ame mo yasashiku mieru alive
Himei mo kokoenai kara

Doke he yukeba kono satsunasa wo dakishimete kureru darou
Kimi no inai heiwa nad nan no imi ga aru darou

Arasoi no hibi to onaji you ni
Asahi ga mata touhou ni kureta boku wo terashita
I don't want to stay here
Itsu no manika boku wa subete nakushite
Yorokobu hima mo nai mama

Koe ni sureba ikiru koto sae munashiku omoeru darou
Mou sukoshi dake kono chizukesa to ano kimi to no omoide wo

Tooi shimpi no umi no nemuru sango wa shiranai
Boku no kono mi wo kaete mou kaeritai
Kimi wo tsurete

Doko he yukeba kono setsunasa wo dakishimete kureru darou
Kimi no inai heiwa nado nan no imi ga aru darou
Yume ga hana wo sakasu toki ni wa mata kimi ni ai ni yukeru

ALSDEAD LYRICS - VOR and Kizu

Mon, 3 Aug 2009 09:31:39 +0000

Aah, typing out these lyrics was easier; I don't even know why. There still could be some typos though, orz
Anyways, enjoy.

ALSDEAD - VOR; Violent Of Reason

KANJI

這い回り続け　理性に追われ細胞が腐りそうだ
なぁ　壊してくれ　常識が汚い罠に嵌められる前に
快楽を奪え　縛られた犬すら妬み狂い叫ぶほどの
愛　示してくれ　欲しがるその眼を指で突き破りたい

Don't spit me out
Exploding sympathy
Go on and help me inside
You wanna be corpse
It's pushes me aside
Should I feel shame for the insanity I have
忘却の天使を口説き落とせばいい　I wanna fxxk you

血塗られたダイスで犠牲の数を決める
邪悪なる失敗さ　ロボトミー

僕はもう戻れなくて
嗜虐だけが殻を溶かし操る
醜さがオペラを歌う

穢れるほどリアルに
凍えた心臓が脈を求める
叫び声じゃ足りない

誰もが影を咎め
期待された大人を演じ続けて
死後すら見据えては祈る

支配に怯えるほど
鮮やかな赤を指が彩る
アナタハジユウ

IDに咲いた破壊の華
この世界は狂おしい
棘を抱いて　いつまでも終わらない
夢が見える

ROMANIZED

Hai mawari tsudzuke risei ni oware saibou ga kusarisou da
Naa kowashite kure joushiki ga kitanai wana ni hamerareru mae ni
Kairaku wo ubae shibarareta inu sura netami kurui sakebu hodo no
Ai shimeshite kure hoshigaru sono me wo yubi de tsuki yaburitai

Don't spit me out
Exploding sympathy
Go on and help me inside
You wanna be corpse
It's pushes me aside
Should I feel shame for the insanity I have
Boukyaku no tenshi wo kudoki otoseba ii I wanna fxxk you

Chi nurareta DAISU de gisei no kazu wo kimeru
Jaaku naru shippaisa ROBOTOMII

Boku wa mou modorenakute
Shigyaku dake ga kara wo tokashi ayatsuru
Minikusa ga OPERA wo utau

Kegareru hodo RIARU ni
Kogoeta kokoro* ga myaku wo motomeru
Sakebigoe ja tarinai

Daremo ga kage wo togame
Kitai sareta otona wo enji tsudzukete
Shigo sura misuete wa inoru

Shihai ni obieru hodo
Azayaka na aka wo yubi ga irodoru
ANATA WA JIYUU

ID ni saita hakai no hana
Kono sekai wa kuruoshii
Toge wo daite itsumademo owaranai
Yume ga mieru

*Kanji says "shinzou", Maki sings it as "kokoro"

ALSDEAD - 傷; Kizu

KANJI

「いつかこんな日が訪れても　二人なら乗り切れるだろう」と
あなたは笑って言ってた。
嘘が剥がれる度に*私は*腕にいくつもの傷をつけた
いつまでも忘れぬよう…

零れ落ちる涙に気付かないよね？　あなたはもう…
心がここにないのは知ってたけど辛い。

誰のために手を離さないか、もうわかっているから…

永遠にさよなら　いくら泣いてもあなたの影は遠い
そこのはただ孤独な傷跡が嘲笑い続ける。

安いムスクで掻き消すのは　どこの女の残り香かな？
私も隠してんだね…
あなたの事がこう恨むのは　別に憎しみからだけじゃない
私が助かりたいだけ

ただ散るだけの花じゃ　やるせないじゃない？
華もない…
これだけ苦しいのなら　信じることが怖い

心じゃなく体の痛みで返してやるから…

届かないから応え続けた　体で伝う想い
そこには唯　悲惨なシナリオが待ち構えている

ずっとモザイクの中で夢見ていた
あなたがここにいるのを
腕の傷と同じ数を刺した体を
抱きしめて眠る

届かないから刻み続けた　すべてを捨てて…
永遠にさよなら　いくら泣いてもあなたはもういない…
そこのは唯　孤独な傷跡が嘲笑い続ける

ROMANIZED

"Itsuka konna hi ga otozuretemo futari nara nori kireru darou" to
anata wa waratte itteta.
Uso ga hagareru tabi ni watashi wa* ude ni ikutsu mono kizu wo tsuketa
Itsumademo wasurenuyou...

Kobore ochiru namida ni kidzukanai yo ne? Anata wa mou...
Kokoro ga koko ni nai no wa shitte takedo tsurai.

Dare no tame ni te wo hanasanai ka, mou wakatte iru kara...

Towa** ni sayonara ikura naitemo anata no kage wa tooi
Soko ni wa tada kodoku na kizuato ga azawarai tsudzukeru.

Yasui MUSUKU de kakikesu no wa doko no onna no nogoriga ka na?
Watashi mo kakushitenda ne...
Anata no koto ga kou uramu no wa betsuni nikushimi kara dake ja nai
Watashi ga tasukaritai dake

Tada chiru dake no hana ja yarusenai ja nai?
Hana mo nai...
Kore dake kurushii no nara shinjiru koto ga kowai

Kokoro ja naku karada no itami de kaeshite yaru kara...

Todokanai kara kotae tsudzuketa karada de tsutau omoi
Soko ni wa tada hisan na SHINARIO ga machi kamaete iru

Zutto MOZAIKU no naka de yume miteita
Anata ga koko ni iru no wo
Ude no kizu to onaji kazu wo sashita karada wo
Dakishimete nemuru

Todokanai kara kizami tsudzuketa subete wo sutete...
Towa** ni sayonara ikura naitemo anata wa mou inai...
Soko ni wa tada kodoku na kizuato ga azawarai tsudzukeru

*"Watashi wa" isn't in the lyrics, but Maki sings it, so I added it
** Kanji says "eien", Maki sings it as "towa". Meaning is the same, though.

ALSDEAD LYRICS - F-99 and S.a.g.A

Sun, 2 Aug 2009 16:03:17 +0000

FINALLLYYYYYYYYYY. TOOK ME FREAKING FOREVER TO TYPE THE LYRICS OUT (romanization was easy, though) BECAUSE OF SOME WEIRD KANJI AND WEIRD TEXT FORMATTING AND BECAUSE OF THE SOMEWHAT POOR QUALITY OF THE PICTURES OF THE BOOKLET. (I found the pictures of the booklets online; don't know who took them, BUT THANK YOU SO MUCH <3)

So anyways, today I only typed out the lyrics of the songs from the S.a.g.A mini album, I will do the lyrics of the VOR single tomorrow. Or maybe even today, I don't know. Most likely tomorrow though, because typing out S.a.g.A's lyrics were a pain in the ass. F-99 was easy, though.

'Scuse me if there are any typos, I re-checked everything but still there could be some. :< Also, I'm not really sure about some of the kanji in S.a.g.A, as the picture of the booklet was blurry at places, but I tried my best!

/end rant

Okay, so the lyrics are here ↓↓↓ Will post kanji lyrics as well, maybe someone wants.

ALSDEAD - F-99

KANJI

卑屈な眼　溶け出した空
重ねて．．．ソトニダセ

夢を見て　誰かの為に生きたかった

もう手遅れだ
奴が闇を連れてくる

僕に流れるこの血など
涙と共に枯れ果ててくれ
操られた心では　踊れないよ
The shadowbeast calls
Feels like I'm stuck
They no longer have a hold on me

声を殺して　明日を奪う夜に
理屈のない笑みが　とうしても隠せない
締め付ける手が　強くなるほど
喜びになり　鮮やかな世界へ向かって

裂けた路　腐りだした罪
終わりへ．．．　ジシンヲモテ

どうせ死ぬんだ
ならば君も連れて行こう

俗にまみれた世界など　汚れた嘘が繰り返すだけ
支配の果てがこの身なら　愛せないよ

Dark dresses my pale skin
I'll take the blame for the sake of you
Ask for your life!
There is nothing to waste
Your spirits shall be mine

The shadowbeast calls
Feels like I'm stuck
They no longer have a hold on me
声を殺して　明日を奪う夜に
理屈のない笑みが　とうしても隠せない
締め付ける手が　強くなるほど
喜びになり　鮮やかな世界へ向かって

ROMANIZED

Hikutsu na me tokedashita sora
Kasanete... SOTO NI DASE

Yume wo mite dareka no tame ni ikitakatta

Mou teokureda
Yatsu ga yami wo tsuretekuru

Boku ni nagareru kono chi nado
Namida to tomo ni karehatetekure
Ayatsurareta kokoro de wa odorenai yo
The shadowbeast calls
Feels like I'm stuck
They no longer have a hold on me

Koe wo koroshite asu wo ubau yoru ni
Rikutsu no nai emi ga doushitemo kakusenai
Shimetsukeru te ga tsuyoku naru hodo
Yorokobi ni nari azayaka na sekai he mukatte

Saketa michi kusaridashita tsumi
Owari he... JISHIN WO MOTE

Douse shinunda
Naraba kimi mo tsureteyukou

Zoku ni mamireta sekai nado yogoreta uso ga kurikaesu dake
Shihai no hate ga kono mi nara aisenai yo

Dark dresses my pale skin
I'll take the blame for the sake of you
Ask for your life!
There is nothing to waste
Your spirits shall be mine

The shadowbeast calls
Feels like I'm stuck
They no longer have a hold on me

Koe wo koroshite asu wo ubau yoru ni
Rikutsu no nai emi ga doushitemo kakusenai
Shimetsukeru te ga tsuyoku naru hodo
Yorokobi ni nari azayaka na sekai he mukatte

ALSDEAD - S.a.g.A

KANJI

幼稚な言葉のSUCKER　騙されたSLAG
暴れだすようなS.a.g.A　抑えきれてないIMPLUSE

どうしていつまでも消えない
殺して欲しい程の恋を　貴方に求めて

至極淫らなVENUS　錆び付いたPRIDE
離脱症兆　弱れて依存していくLIFE

淡く切ない思い出に変わるなら捨て去りたい
すぐに孤独が　蝕んていくから

強がるほど脆く　心抉られていく
抱けば楽になるのなら誰でもいい！　奪って
何かが壊れていく
何も見えなくなる
全て廃棄されていく
いつまでも

幻覚の中　重なることのない男を見つめ
毒が回れば　堕ちていくだけ

冷たい肌を寄せ　慰められるだけ
散らかった部屋で　少しの快楽が虚しい
夢で見た世界が
ここで終わる
劇薬のデサートで
心も体もバラバラになれ

ROMANIZED

Youchi na kotoba no SUCKER damasareta SLAG
Abaredasuyou na S.a.g.A osaekiretenai IMPLUSE

Doushite itsumademo kienai
Koroshite hoshii hodo no koi wo anata ni motomete

Shigokumidara na VENUS sabitsuita PRIDE
Ridatsu shouchou yowarete izon shite iku LIFE

Awaku setsunai omoide ni kawaru nara sutesaritai
Sugu ni kodoku ga mushibande iku kara

Tsuyogaru hodo moroku kokoro egurarete iku
Dakeba raku ni naru no nara dare demo ii! Ubatte
Nanika ga kowareteiku
Nanimo mienaku naru
Subete haikisarete iku
Itsumademo

Genkaku no naka kasanaru koto no nai anata* wo mitsume
Doku ga mawareba ochite iku dake

Tsumetai hada wo yose nagusamerareru dake
Chirakatta heya de sukoshi no kairaku ga munashii
Yume de mita sekai ga
Koko de owaru
Gekiyaku no DESAATO de
Kokoro mo karada mo BARABARA ni nare

*Kanji says "otoko", but I believe Maki sings "anata".